投稿日：2008年09月09日 (火) 15時01分

アンの翻訳権を独占しなかった村岡さんは偉いなと思います 村岡さんや先日亡くなられた石井さんがハリーを訳されたら 静山社版よりはよりよい訳になったでしょう もっとも御二人と松岡さんを比べること自体失礼かも・・・