|
小説書いてると時々思うんだけど。
「それいいじゃん」とか「じゃん」っていう助詞あるじゃん？ ←
あれの使い方がいまいち分からないんだよね。
この辺の方言だったりするんだよ。「じゃん」ってのが。
隣の県の友達に聞いたところ、「普通は、相手も自分も知っていることに対して、なんとかじゃん、っていうんだけど、この辺の人は相手の知らない自分のことにじゃんって使う」って言われた。
「昨日転んだじゃんね」みたいな感じなんだけど。
だから、方言でなくて使ってるつもりでも方言なのかなあ、って心配になるんだよね。
あとは「放課」だよね。授業の間の休み時間をこの辺じゃそうやって言うんだけど、方言ってことを知らない人多いの。語尾とじゃなくて名詞だし、学校で使う言葉だしさー。
うむ、そんな独り言。
明るさ１００はやっぱ結構きついかも。でもお昼13時くらいまではこのまんまにしておこう。最初きつめにしとかないと、あとから下げられないのは結構きついんだよなあ。
コメント 2011年02月11日 (金) 10時29分
|
