小説を書いてると時々思うんだけど。 使っていい言葉と使っちゃいけない言葉について迷うよね。 本当は意味が違ったんだけど最近はこういう意味でも使われるようになりました、的な言葉とか。 今書いてたのは「タッパー」なんだけど。言うよね、あのお隣さんに肉じゃが持っていけそうな容器。でもあれって登録商標なんだって。一般的に使われているけど、タッパーなんとか社以外のプラスチック容器をタッパーと呼ぶのは本来はおかしいらしい。 そういうのってどうするべきなんだろう? まあなんでもいいや。
コメント 2011年02月11日 (金) 22時35分
|