주현미TV

 

[133] 題名：大讚人生！ 名前：コスモスFC投稿日：2015年01月12日 (月) 09時00分

대찬인생90회(TVchosun　20141104放送)







Full Movie 1
http://www.dailymotion.com/video/x29b7h9_%EB%8C%80%EC%B0%AC%EC%9D%B8%EC%83%9D1_creation

Full Movie 2
http://www.dailymotion.com/video/x29b89j_%EB%8C%80%EC%B0%AC%EC%9D%B8%EC%83%9D2_creation

[134] 題名： 名前：コスモスFC投稿日：2015年01月12日 (月) 18時11分

１５歳の時に録音されたアルバム、音源を聴いたことがありますが、爽やかな風が吹いてくるような、そんな感動を受けました。とてもしっかりした歌唱だと思います。これこそ幻のレコードに違いありません。いつか原盤を見てみたいですね。

[135] 題名： 名前：コスモスFC投稿日：2015年01月12日 (月) 18時22分

대찬...ですが、「크게 칭찬（称讚）하다.」の意味で「大讚」ではないでしょうか。大讚人生・・。まさに周炫美さんは、そのような人生を歩んできたと思いますので。

[136] 題名： 名前：コスモスFC投稿日：2015年01月13日 (火) 05時52分

日本語で言えば絶賛とか称賛のように大きく褒め称える事を意味しているのでしょうね！良く理解できました。K-POPでもパク・・・さんの「大讚人生」という曲があるようですのでそれで間違いないと思います。タイトルを訂正します。