2023年12月25日クリスマスディナーショーに行って来ました。25日当日早朝、成田空港に行きましたら24日夜の仁川空港が雪のため成田発の飛行機が1時間遅れの出発と変更されていました。前日の24日、日本から仁川空港に出発された方は、2時間遅れの出発だったそうです。私が出発した25日のソウルの朝は、雪が降っていたそうです。滑るので気を付けて下さいと云うご連絡を頂きました。午後1時ごろ仁川空港に到着しましたら雪は、止んでいました。午後3時ソウルのホテルに到着しましたら天気は、晴れていて雪の心配は、必要ありませんでした。とても助かりました。ホテルで休憩を取り午後5時に会場の63ビルに到着いたしました。クリスマスらしく１階のフロアには、綺麗なクリスマスツリーが飾られていました。エスカレーターを上がり２階コンサートホールフロアには、すでに沢山の人で混んでいました。今回、日本のファンクラブと台湾からのファンクラブとそして韓国ファンクラブが集まりました。一緒に客席から応援出来たこととても嬉しく思いました。韓国アイリスの懐かしいメンバーの方々ともお会いし久しぶりにチュヒョンミさんを一緒に熱く応援することが出来たこととても楽しかったです。やはり私達にとってチュヒョンミと云う歌手は、特別な歌手であり存在です。何千、何万と云う歌手がおりますがこれ程まで心の中に深く染み入る歌手は、いないでしょうね。オリジナル曲も含めステージでジャンルを超えた色々な歌を聞いて見たいです。チュヒョンミワールドの幅の広さ奥の深さをこれからも楽しみにしています。

韓国、アイリスファンクラブ結成20年おめでとうございます。心よりお祝い申し上げます。また、今回、アイリスメンバーの方にクリスマスプレゼントを頂きました。とても嬉しく思います。ありがとうございました。

レポート、ありがとうございます。内容の充実した舞台でしたね。ヒョンミさんの今後の益々の活躍を期待しています。

クリスマスの贈り物

優しさや暖炉のような温かさが伝わります。Happy Christmas！最高‼‼
ありがとうございます。

クリスマスディナーショー

日時　12月25日(月)　PM6：00～
場所　ソウル　汝矣島　63ビルディング

日本からも多くの方に素晴らしい歌声と素敵なステージを見て頂きたいと思います。思い出に残る素敵なクリスマスをお過ごしください。

ステージが楽しみです！！

来月、12月25日(月)のクリスマスディナーショーにコスモスファンクラブ(日本)から3名がチュヒョンミさんの応援に行きます。年末でなかなか時間が取れないため1泊でソウルに行くことになりますが、チュヒョンミさんのステージは、瞬間芸術ですからその日、その時の真剣勝負のステージは、二度と同じものを見ることが出来ません。12月25日のクリスマスディナーショーがどんなステージになるのか楽しみでなりません。彼の有名なチャップリンは、「あなたの最高傑作は」と聞かれ「NEXT ONE」(次を見てくれ)と答えた話は有名ですが、私が思うにチュヒョンミさんのステージも常にNEXT ONEのステージであったと思います。毎日聞いているチュヒョンミさんの歌声が、ステージで常に新鮮に私の心に響くのは、瞬間芸術でありNEXT ONEの心意気をチュヒョンミさん自身から感じ取れるからだと思います。だから1泊でも飛行機に乗ってチュヒョンミさんの歌を聞きに行くのです。なかなかこれだけの歌手は、いないですからね。1回でも多くのステージを目に耳に焼き付けておきたいです。

今回の、クリスマスディナーショーに初めてチュヒョンミさんの歌をステージで聞きたいと言う人がディナーショーに行きます。日本では、矢沢永吉さんのコンサートに行く人なのですがびっくりしました。ヒョンミさんの歌を是非、聞きたいと言っています。とてもGentlemanな人ですよ。


E.YAZAWA

ヒョンミさんの歌声には凄いエネルギーが込められています。迫力、心に届く何かが私達を熱くするのだと思います。生のステージが最適ですね。

青空が清々しい秋の陽気にさそわれてチュヒョンミ大邱コンサートに行って来ました。韓国は、秋夕(お盆)で交通渋滞や飲食店等のお店が閉まっているのかと思いましたら釜山キメ空港から東大邱までの高速バスは、座席も空いていましたし通常通りの時間で着くことが出来ました。私が滞在した大邱の地下鉄半月堂駅(Banwoldang)周辺は、若い人達で溢れていました。飲食店もお昼、夜と人で一杯でした。私が到着した9月30日午後と10月1日のコンサートまで街を散歩し気持ち良い秋の気候に恵まれ、美味しい食事とビールを飲んで十分満喫致しました。午後5時頃一旦ホテルに戻りコンサート会場へと向かいました。会場では、アイリスの皆さんとお会いし初めての方も多かったのでご挨拶をさせて頂きました。カナダから来られた女性ファンや初めてコンサートに来られた若い女性ファンや男性ファン、私達以外に日本の男性ファンの方も来ておられました。ロビーでのこのひと時が嬉しいですね。また、アイリスの方には、今回も良い席を取って頂きありがとうございました。感謝申し上げます。開演の時間が近づきアイリスの皆さんと会場の座席に座り段々と気持ちが昂ります。客席もざわつきから緊張感に変わりチュヒョンミさんの登場を今か今かと待ちます。プロローグからバンドの演奏が始まり舞台上手(舞台向って右側)からチュヒョンミさんが登場致しました。割れるような拍手と声援の中、デビュー曲「雨降る永東橋」の歌声が会場全体を包み込みました。この1曲で客席は、歌の上手さに納得させられます。チュヒョンミさんの世界に導かれます。そしてヒット曲、秋の歌、新曲と十分に聞かせてくれました。私が圧巻だと思った歌は、韓国を代表するトロット(演歌)を唄ったチュヒョンミさんです。何を唄っても上手い歌手ですが韓国を代表するトロット(演歌)を唄ったときのチュヒョンミさんは、上手さの次元が違いました。ステージを見に来て良かったと実感した瞬間です。このような歌手がまだいるんだと思いました。私は、1回でも多く韓国に来て彼女の歌を聞いておきたいと切に思いました。
公演が終わりアイリスの皆さんと居酒屋とカラオケに行き楽しい時間を過ごさせて頂きました。これも楽しみの１つです。アイリスの皆さん本当にお世話になりました。心より感謝申し上げます。また、お会いする日を楽しみにしています。ご一緒にチュヒョンミさんを応援出来ることを幸せに思います。ありがとうございました。

大邱の地下鉄半月堂駅(Banwoldang)周辺 午前中

成田空港～釜山(キメ空港)　チュヒョンミさんの所へ出発

レポート、ありがとうございます。
大邸コンサート、行きたかったんですが、今回はパスでした。
大邸もゆっくり散策したいですね。
ヒョンミさんのコンサートは、私が経験した限り、毎回、これ以上のステージがあるだろうか？と思う程の完成度と充実感がありました。また経験したい、そんな気持ちになりますね。

지나가는 비　直訳「通り過ぎる雨」が好きでチュヒョンミさんが歌っている姿を見たいといつも思っていました。今回、주현미 TVで見ることが出来てとても嬉しく思っています。コンサートでも歌って頂ければ嬉しく思います。チュヒョンミさんを通して韓国の歌を聞いたり知ることが出来ました。そんな歌をチュヒョンミさんが歌って聞かせてくれるのならこんな幸せなことはありません。そして実感します。本当に歌の上手い優れた歌手であることを。




지나가는 비　直訳「通り過ぎる雨」



정으로 사는 세상 直訳「チョンで生きる世界」



댄서의 순정　直訳「ダンサーの純情」



남자라는 이유로 直訳「男という理由で」



허공　直訳「虚空(うつろ)」



물망초 사연　　直訳「忘れな草の事情」

この歌も聴いていて耳に残る歌ですね。

사랑의마법사 　直訳「愛の魔術師」




チュヒョンミさんは、韓国の国民的歌手と言われます。韓国を代表する歌手のお一人だと思います。それは、韓国のご当地Songや韓国の観光Songを歌われていることでも理解できます。また、このご当地Songや観光Songに良い曲がありますね。韓国のご当地Songを聞き歌で韓国を観光したいですね。チュヒョンミさんは、歌で韓国の名所を私達に案内してくれていますね。

소백산　直訳「小白山」



월악산　「月嶽山」