【広告】楽天市場 ポイント最大11倍 お買い物マラソン開催!しかも、今日は5のつく日

日本語で聞いてみる、ドイツ人への質問


管理人多忙につき、お急ぎの場合はフォーラム
(http://www.japanfreunde.com/fragen_an_deutsche.html)
に直接書き込んで頂くことをお勧めします。

その際英語またはドイツ語で書かれると、ドイツ人からの回答が得られやすくなります。

ホームページへ戻る

投 稿 コ ー ナ ー
お名前(必須)
題名(必須)
内容(必須)
メール
URL
削除キー(推奨) 項目の保存

このレスは下記の投稿への返信になります。内容が異なる場合はブラウザのバックにて戻ってください

[66] 「自分の将来」に不安を感じますか? 男のヒト - 2007/01/25(木) 19:22 - HOME

こんにちは、初めまして!

ドイツは西ヨーロッパで一番失業率が高いです。

医者達ですら、高い給料払ってくれる海外の病院へ出稼ぎに行ってしまいますよね?

こうした現状に関して、自分の将来に不安を感じますか?

個人的なことだけれど、誰か答えてくれますか?

それともう一つ訊きたいことがあります。

私とメール友達になってくれますか?

ただし、私は日本語と英語しか出来ません。

あなたは、下記のURLのサイトに名前を登録しているのですか?

http://www.japan-guide.com/local/select_location_j.html

しているなら、どこに登録しているのですか?

そのサイトのアドレスを教えてください。 私からコンタクトします。

どなたか返信を、よろしくお願いします。

[69] 男のヒトさん?今日は! Sana - 2007/01/26(金) 04:53 -

あの、ハンドルネームとかメル友募集がなんとなく普通じゃない?感じがするんですが、大丈夫でしょうか。('д` ;)

男のヒトさんのご質問は下のリンク先に書き込みました。

http://www.gratis-forum.de/forum/index.html?fnr=36175&enr=596469&show1=1&modus=1

ええと、回答が得られたらまた書き込みますね。

[73] gakuseiさんの回答です。 Sana - 2007/02/19(月) 03:27 -

gakuseiさんの回答です。
(その前にspexさんが答えてくれているのですが、私個人の書き込みに対する回答で質問への答えではないので割愛しますね。)

----------------------

Wer hat heutzutage keine Angst vor der Zukunft bei so vielen Arbeitslosen und schlechter wirtschaftlicher Lage?
この不況と膨大な失業者数を前にして、将来に不安が無い人がどこに居るっていうんだい?

Ich jedenfalls stecke noch mitten im Studium und mache mir jetzt schon Gedanken darum...
いずれにせよ、僕はまだ学生だけど、それでももう将来について(ちゃんとやっていけるかどうか)悩んでるよ…。
----------------------

男のヒトさん、ハンドルネームとご質問から勝手に変な想像をしてしまってごめんなさいでした。。m(_ _ )m

[80] どうもありがとう。 男のヒト - 2007/02/20(火) 23:27 -

どうもありがとう。出稼ぎ労働者になったとしても、ドイツのことを思い続けながら希望を捨てず、生き続ける様、がんばって下さい。多分、あなたより年上の男のヒトより。

この「ドイツ語を話そう!」のサイト管理者の方、「Sanaさん」ですか? あなたにメール送信しましたが、無視されているようなので、出来立てホヤホヤのドイツのメール友達とやり取りして、ドイツの事、知ろうと感じます。

ありがとう、さようなら・・・・。

(^^)/



Number
Pass

ThinkPadを買おう!
レンタカーの回送ドライバー
【広告】楽天市場 ポイント最大11倍 お買い物マラソン開催!しかも、今日は5のつく日
無料で掲示板を作ろう   情報の外部送信について
このページを通報する 管理人へ連絡
SYSTEM BY せっかく掲示板