日本語で聞いてみる、ドイツ人への質問
管理人多忙につき、お急ぎの場合はフォーラム (http://www.japanfreunde.com/fragen_an_deutsche.html) に直接書き込んで頂くことをお勧めします。 その際英語またはドイツ語で書かれると、ドイツ人からの回答が得られやすくなります。
ホームページへ戻る
はじめて投稿させて頂きます。私は今、本の製作の仕事をしています。日本語で書かれた物語を、ドイツ語に翻訳してくださる方を探しています。翻訳といっても、最終的には翻訳の専門家に依頼しますので、仮翻訳の段階です。本が好きな方でアルバイトとして興味を持ってくれる方を探しておりますが、何か良い方法があればアドバイス頂けますでしょうか。どうぞ宜しくお願いします。
きのしたさん、今日は!きのしたさんのご質問は下のリンク先に書き込みました。遅くなってすみません…m(_ _ )mhttp://www.gratis-forum.de/forum/index.html?fnr=36175&enr=603904&show1=1&modus=1また回答が得られたら書き込みますね。