いま、若者言葉について調べているのですが、
日本で言う
”あけおめ”　”ちょー”　”やばい”
などなのですが、ドイツでも若者の間で話しているこのような言葉があれば教えていただきたいです。お願いします　　m(__)m

Chisaさん今日は。

Chisaさんのご質問は下のリンク先に書き込みました。

http://www.gratis-forum.de/forum/?fnr=36175&enr=646547&show1=1&modus=1&forum=

回答が楽しみですね。

Oliさんの回答です。

------------------------

Ja, da gibts natürlich sehr viel, z.B.:

„cool“ - schön; toll; beeindruckend

„chillen“ - sich ausruhen, entspannen

„peilen“ - herausfinden im Sinne von engl. "check"

うん、もちろん沢山あるよ。例えば:
「クール（cool）」―素敵、感動的
「チレン（chillen）」―休む、リラックスする
「パイレン（peilen）」―チェックする（合っているかどうかを確認する）

------------------------

そういえば
sich verpeilen　（うっかりしてしくじる）みたいなのをよく聞きます。

もうひとつ、Oliさんの回答？です。

------------------------

Ein netter Artikel aus der Süddeutschen Zeitung:
南ドイツ新聞に良い記事があったよ。


http://www.sueddeutsche.de/,tt4m2/wissen/artikel/314/106208/

Gruss,
じゃあね、

Oli

------------------------
↑移民の家庭から発生した言葉（トルコ語、アラビア語、ロシア語の影響がある言葉）が若者の間で飛び回ってる、という感じの記事です。

Die verpeilen Kreativen