自転車発祥の地ドイツには、「トラック一杯の薬よりも1台の自転車の方が健康にいい」、というような内容のことわざがあると聞きましたが、ドイツ語でどのように表現されるのでしょうか？
私は日ごろロード用自転車に乗ってますが、今度友人と一緒にチームジャージを作ろうと思い、上記のロゴをドイツ語で入れたいと思っているのですが。

Ufoさん今日は。遅くなってすみません。
Ufoさんのご質問は下のリンク先に書き込みました。

http://www.gratis-forum.de/forum/?fnr=36175&enr=666407&show1=1&modus=1&forum=

個人的にはこのことわざは聞いたことが無いのですが…回答が得られると良いですね。

Henrikさんの回答です。
えーと、他にまた回答が得られたら、また書き込みますね。(^ ^；)ゞ

-----------------------------------
Ich kenne keinen solchen Spruch.
そういうことわざは聞いたことがないよ。