はじめまして！
お聞きしたいのですが、今ドイツの方と付き合っているのですが、クリスマスのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄが決まりません。もう日がないのに･･･。
ドイツの人たちは、どういった物を贈るのですか？
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄは、開けてからのお楽しみなので、彼には聞いていません。それとも、直接聞くほうがいいのでしょうか？

くれよんさんのご質問は下のリンク先に書き込みました。

http://www.gratis-forum.de/forum/index.html?fnr=36175&enr=585266&show1=1&modus=1

くれよんさんは日本に住んでいらっしゃるのですよね？ドイツ語は読めますか？…と言うのは、くれよんさんもおっしゃる通り、クリスマスまで日が無いので、もし回答が得られても日本語訳が間に合わないかも知れないのですね…。
なので、早急に返事が欲しい場合は、誰かドイツ人が居る時間にチャットにいらっしゃるか…ううむ、ネットで検索してみるか…。
もしドイツに住んでいらっしゃったら、街で店員さんに聞いてみても良いと思います。

個人的には、特にドイツ風にあわせなくても、それなりの予算内で上げたいもの、もらって欲しいものを贈れば全く問題無いと思います。皆さん街やクリスマスマーケットで調達したり、自分でクリスマス用の飾りを作ってプレゼントしたりしているようです。

クリスマスプレゼントにどんなものがいいか分からない場合にはこういった「クリスマスプレゼントのアイデア」を紹介した（＋販売する）サイトがあります。
http://www.geschenkidee.ch/weihnachten/weihnachtsgeschenk.html
左の柱に「ちょっと変わったプレゼント」「本のプレゼント」などのメニューがあるので、好きなカテゴリーをクリックすると画像が色々出てきます。緊急の時にはどうぞご参考に…。

あ、すみません、先に載せたサイトはスイスのサイトでした。

ドイツのクリスマスプレゼントの紹介・販売サイトはこんな感じです。あんまり変わらないですけど…。
http://www.geschenk-weihnachtsgeschenk.de/index.php
左端の「カテゴリー」の所から好きなプレゼントのタイプを選べます。

さっそくのお返事ありがとうございます。
私は、日本にいて彼に会うまで、ドイツ語に触れる機会がなく、ほとんどドイツ語は読めません。
（まだ、挨拶の単語程度です…。）
ネットで検索はしてみたのですが、いまいち良く分からなかったもので…。もう一度教えていただいたページを見てみます。
ギリギリになって書き込んだので、迷惑をかけてしまいすいません。