In Deutschland wirst du denke ich auch mit Englisch gut leben können. ドイツでは英語で(英語だけでも)やって行くことが出来ると思うよ。
In großen Städten (und auch großen Dörfern) findest du sicher immer jemanden, der mit dir auf Englisch sprechen kann. 大きな都市(あるいは大きな村)には英語で君と話せる人が必ず居るはず。
Ich habe an meiner Universität auch andere Ausländer kennengelernt, die kaum Deutsch konnten. 大学では僕もドイツ語が殆ど話せない留学生と知り合ったりしたけど、
Ich spreche mit ihnen oft, auch wenn mein Englisch nicht besonders gut ist... 彼らとは英語で話していたよ。まあ僕の英語も特に立派なものでは無いんだけど…。 Viel Glück 頑張ってね。
Henning hat mit seiner Aussage voellig recht. Henningの言ってることは全く正しいね。
Mit Jugendlichen oder Leuten mittleren Alters kann man sich sehr oft auf Englisch unterhalten. 若い人や中年層の人とは大抵英語で話が出来ると思うよ。
Aeltere Leute haben vielleicht in der Schule keinen Englisch-Unterricht gehabt, dann ist es schwierig. 年配になると学校で英語を習わなかった場合もあるから、難しいかもね。
Manchmal haben einige Leute ihr Englisch aber etwas verlernt. それに若い人でも、習った英語を忘れちゃってたりするし。
Mit ein wenig Geduld und "Haenden und Fuessen" kommt man aber gut weiter. Es kann teilweise sehr lustig sein. でも辛抱強く話を聞いてあげて、「手足を使って」会話を続ければ、大体うまく行く。 少し笑えるかもしれないけどね。
Es gibt in vielen groesseren Staedten eine ausgepraegte Club-Scene. 多くの大都市ではそれぞれ特徴的なクラブシーンが楽しめると思うよ。
Eigentlich ist fuer jeden Geschmack und jedes Alter etwas dabei. でも好みや年齢に関わらず、何かしら得るものはあると思う。
Wenn Du hier bist... viel Spass dabei. Aber sei wachsam. Manchmal werden Drogen angeboten... ドイツに来た折には、いっぱい楽しんでね。でも気をつけて。 (クラブでは)麻薬を勧められることもあるからね。
Liebe Gruesse und alles Gute fuer Dich またね。君の幸せを願って。