■

○5月1日　通信文サンプル＜デビュー・debut＞
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

月が変わりまして、5月1日：

この日は、複数の著名人/事象がその道で、デビューをしています。

◆１９４８年　
→美空ひばりが横浜国際劇場で
　　　　　　　　　　　　歌手デビュー
◆１９７５年　
→長崎空港が開港（日本初の海上空港）

◆１９８２年　
中森明菜が『スローモーション』で
歌手デビュー

◆１９９２年　
→国家公務員の完全週休二日制実施

◆１９９３年　
→松井秀喜が７番レフトでプロデビュー

デビューは、英語では、debut と
書きます。

これは元々フランス語です：
フランス語は、言葉の後半に
アクセントを置きますので
デ・[ビュー]　と、ビューの方を
強く発音します。
tは、音に成りません。

他の例は、
bouquet(日本語のブーケ)：花束ですね
発音は、ボウ[ケイ]　[ケイ]の方を
強く発音します
やはり tは、音に成りません。

英語と日本語はまるで逆、
違う言語ですが、
共通点は１つだけあり、
どちらも外来語が多いのですね。
これは、日本語と英語の唯一の
共通点ですね

【末次通訳事務所】