◎4月10日 通信文サンプル
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今日は、４月の10日なので、
暦上、月の「上旬」が今日で
終わりですね
上旬：英語では複数の云い方があります→
○４月の上旬 とは、
・the first ten days of April
・at the beginning of April
・early April ですね
★尤も、日本語では、時期/期日を
云う時に、おおよそ、「来週末」
来月中ごろ」といった言い方をし、
具体的に○月○日との云い方はしません。
ですが、日本語でも英語でも、期日や
日時を云う場合は、はっきりと
○月○日、とか ○時という方が
相手にも誤解が生ぜず、意思疎通上、
便利ですね
【Ken's Office】
