■ 〇6/26 通信文サンプル「オリエンテーション」

〇6/26 通信文サンプル
〜「オリエンテーション」〜

今日、6月26日は、
オリエンテーションの日だそうです

スポーツ競技としての
オリエンテーションは、日本でも
実施されています

さて、オリエンテーションは
英語では、orientation です
これは名詞です。
この語句の動詞形は、orient/orientate
ですね。
人を新環境に馴れさせる、順応させる
人に対して、方向付けを定める　の
意味合いですね

ご参照下さい。ご質問は何なりとどうぞ！
【Ken's Office】

■ 〇6/25 通信文サンプル　一周忌

〇6/25通信文サンプル
「一周忌」

一年前の今日は、ﾏｲｹﾙ・ｼﾞｬｸｿﾝさんが
亡くなられましたね。突然の訃報でした。

人が亡くなる、というのは、色々な
云い方がありますが、
親しい人、身内の方が逝去した場合の
云い方は、
pass awayを使います
もちろん、dieでも良いのですが
pass awayの言い方は、丁寧な言い方です

Mike passed away this day last year.
It was a sudden death.　ですね

ご参照下さい。ご質問は何なりとどうぞ！

【Ken's Office】

■ 〇6月23日　通信文サンプル　数字を使って

〇6月23日　通信文サンプル　
　　　〜数字を使って〜

今日は、６と２と３が出てくる日付ですね

この 6 2 3 を使って
色々な練習が英語で出来ます

6+ 2+ 3 = 11

6 - 2 -3 =1

6 + 2 -3 = 5

6 x 2 x 3 =36

6 ÷ 2 + 3＝7

6 ÷ 2 x 3= 9

6 ÷ 2 -3 = 0

　　という具合に、四則計算を駆使して
6 2 3 で色々と計算を英語で言いましょう

【Ken's Office】

■ 〇6/22 通信文サンプル　「読み方」

〇6/22 通信文サンプル「読み方」

今日は６月２２日です。
英語では、
June 22nd.(twenty-second)ですね。

日付の数字は、ちょうど野球での
ファースト、セカンド、サードという
数字の読み方をします。
・つまり、6月の最初の日、2番目の日、
10番目の日、という言い方です

21日、22日、23日は、
twenty-first, twenty-second,
twenty-third という言い方ですね

なお、11日、12日、13日に付いては
eleventh, twelfth, thirteenth ですね

【Ken's Office】

■ 〇6/21　通信文サンプル　[五輪種目]

〇6/21 通信文サンプル「五輪種目」

1961年　国際オリンピック委員会が
[柔道]と[バレーボール]を
正式種目に採用しました。

ご参照下さい。ご質問は何なりとどうぞ！

【Ken's Office】

■ 〇6/20　通信文サンプル「父の日」

〇6月20日　通信文サンプル「父の日」

父に感謝を表す日
（６月の第３日曜日）。

1909年に、アメリカの
ｼﾞｮﾝ・ﾌﾞﾙｰｽ・ドット夫人が
自分を含む子供６人を
男手１つで育ててくれた父に感謝して、
父の誕生月である６月に父の日礼拝を
して貰った事が由来だと言われています

【Ken's Office】

■ 〇6/19 通信文サンプル　「野球の日」

〇6/19　通信文サンプル　野球の日

6月19日： ベースボール記念日 です
　
1846６年のこの日、
3アウト・3ストライクなど
現行のルールの基礎となる野球の
ルールが、確立されました。
これを行ったのは
ｱﾚｸｻﾝﾀﾞｰ・ｶｰﾄﾗｲﾄさんですね
この日に、現行の野球規則による、
最初の野球の試合が行われた事を
記念して制定されました。
　
この試合は、ﾏﾝﾊｯﾀﾝの対岸の
ニュージャージー州ホーボーケンで
開催され、カートライト率いる
ニッカーボッカーズは
ニューヨーク・ナイン相手に１−２３で負けたそうです。
　
その後、カートライトは金の採掘のためにカリフォルニア州に赴き、
その旅の途中途中で各地に野球を伝承していきました。
そして、１８９２年にハワイ・ホノルルで７２歳の生涯を閉じ、
１９３８年にアメリカ野球殿堂入りを果たしています。

【Ken's Office】

今日は何day？
他には・・・？

◆１９５１年　読売ジャイアンツが米マイナーリーグからスカウトした
　　　　　　　　与那嶺要が公式戦初登場
◆１９６０年　日米安全保障条約改正。日本国とアメリカ合衆国との間の
　　　　　　　　相互協力及び安全保障条約発効
◆１９９６年　オリックスのイチローが近鉄戦にて、プロ入り通算５００本安打を達成

■ 〇6/17通信文サンプル　「連勝」

〇6/17通信文サンプル「」

1985年のこの日、
柔道の山下泰裕選手が２０３連勝で
現役を引退されました。

すごい記録ですね

連勝という言い方は、英語では
色々とあります

He marked 203 wins in a row.と云えば
良いですね。　in a row とは、
連続して、という云い方ですね

ご参照下さい。ご質問は何なりとどうぞ！
【Ken's Office】

■ 〇6/14 通信文サンプル　日記

〇6/14通信文サンプル　日記

1942年のこの日、
アムステルダムの隠れ家で
アンネ・フランクが日記を付け始める
著名な「アンネの日記」ですね

日記は、英語では、diary ですね
日記をつける　は、keep a diary と
云います。

My father kept a diary for 20 years
until he passed away.
→父は、亡くなるまで２０年間
　日記をつけていました

ご参照下さい。
ご質問は何なりとどうぞ！

【Ken's Office】

■ 〇6/8 通信文サンプル

〇　6/8　通信文サンプル　大鳴門大橋

1985年のこの日、
大鳴門橋開通しました。

「橋」は、bridge ですが、

Hikozo spent his life as a bridge
between US and Japan.

というセリフがあります。
「浜田彦蔵さんは、日米の架け橋として
生涯を費やした（捧げた）」、
という事ですね

ご参照下さい。ご質問は何なりとどうぞ！
【Ken's Office】