name:オダ（小田島）  Date:2013年02月08日 (金) 16時55分 No.8521 [100]

パリ、シャイヨ宮

エッフェル塔がよく見えるシャイヨ宮の前に立つアポロン。
背後の建物に刻まれているのはポール・ヴァレリーの詩。
シャイヨ宮の資料を入手すべく、出版社社長さんから日仏会館図書室を紹介してもらったりしながら、この詩を翻訳すべく、仏和辞典と格闘中だが、なかなか作業は進まない。
・・諦めが　肝心だよと　声聞こゆ・・

Pass

name:オダ（小田島久高）  Date:2013年02月16日 (土) 08時27分 No.8544

訂正

アポロン⇒ヘラクレス

社長さん、・・・・作業勧めていますよ・・

Pass